sakuraimic的部落格

オトノバ　ｖｏｌ.105

(翻譯大意，如有錯誤請見諒我日文下手)

這個月來，到了新加坡、馬來西亞、倫敦，還有日本不同地方
現在，自己在哪裡，也不太清楚
總共移動的距離也不懂計算了...

經過了17日，奧運閉幕了
經常不在日本，不斷有時差

這四年間，一直在想，倫敦奧運
繼北京奧運後再次能參與，每日都感到很幸運

而印象最深的是48KG相撲的小原選手

「百感交集...」

十分感動

還有北島康介選手
他比賽時，我回到了日本
「如果訪問北島選手，一開始說甚麼才好呢﹖」
一直在想像。
在綠色背光中，很近的北島選手
我的第一句，應該說什麼...
還是握手比較好...
北島選手會有甚麼表情...

以上都是妄想。

接著到了13日。
奧運總編集前
在洗手間內
洗手，吹乾手
出去時

見到了!
北島選手!!
櫻井︰「康介san~ 辛苦了~」
北島︰「翔君~ 謝謝你了~」
櫻井︰「以後也謝多多指教~」
北島「多多指教~」

(感動流淚的icon)

再見

最初的會面

經常都會這樣做
在腳步聲中
非常簡單的經過

希望遲些再有會面的機會就好了

最後
前幾日跟好友傾談時說到
入社16年半
發覺經歷了很多事。

13歲
當時什麼都搞不清楚
每日只是樂在其中

穿著sneaker，褲子，還有少少oversize的風褸
去面試
或許我記錯了

一個人，不可能做到

一個人，也不會快樂

16年半了
真的很累

嗯
可以去到哪裡的話
就繼續嘗試去走吧~

2012年8月14日
櫻井翔

看著阿sho這篇blog，感動了
你跟北島..
雖然他未能再次蟬聯，也請繼續支持他
運動員不會一輩子都長勝的
但運動員的努力是應該受到重視的
你是一個好主播也是好朋友...

另外是16年半...
真的辛苦你了
還是想說一句謝謝你
能遇上你真好